Für ältere Kinder (ca. 8 Jahre) sind die Bücher aus der Reihe “Das magische Baumhaus” von Mary Pope Osborne sehr empfehlenswert. Jedes Buch behandelt ein Thema. Diese Bücher gibt es in englisch und spanisch, wobei ich hier nur die spanischen erwähne. Hier die bisher erschienenen Bücher mit Angabe der ISBN und des Gewichts.

	Dinosaurios al atardecer (Im Tal der Dinosaurier) ISBN: 978-1930332492 Gewicht: 82 g
	El caballero del alba (Der geheimnisvolle Ritter) ISBN: 978-1930332508 Gewicht: 82 g
	Una momia al amanecer (Das Geheimnis der Mumie) ISBN: 978-1930332515 Gewicht: 82 g
	Piratas después del mediodía (Der Schatz der Piraten) ISBN: 978-1930332522 Gewicht: 80 g
	La noche de los ninjas (Im Land der Samurai) ISBN: 978-1930332669 Gewicht: 82 g
	Una tarde en el Amazonas (Gefahr am Amazonas) ISBN: 978-1930332676 Gewicht: 82 g
	Un tigre dientes de sable en el ocaso (Im Reich der Mammuts) ISBN: 978-1930332683 Gewicht: 82 g
	Medianoche en la Luna (Abenteuer auf dem Mond) ISBN: 978-1930332690 Gewicht: 83 g
	Delfines al amanecer (Der Ruf der Delfine) ISBN: 978-1930332966 Gewicht: 81 g
	Atardecer en el pueblo fantasma (Das Rätsel der Geisterstadt) ISBN: 978-1930332973 Gewicht: 95 g
	Leones a la hora del almuerzo (Im Tal der Löwen) ISBN: 978-1930332980 Gewicht: 81 g
	Osos polares después de la medianoche (Auf den Spuren der Eisbären) ISBN: 978-1930332997 Gewicht: 95 g
	Vacaciones al pie de un volcán (Im Schatten des Vulkans) ISBN: 978-1933032191 Gewicht: 72 g
	El día del Rey Dragón (Im Reich der Drachen) ISBN: 978-1933032207 Gewicht: 62 g
	Barcos vikingos al amanecer (Insel der Wikinger) ISBN: 978-1933032214 Gewicht: 72 g
	La hora de los Juegos Olímpicos (Abenteuer in Olympia) ISBN: 978-1933032221 Gewicht: 61 g
	Esta noche en el Titanic (Verschollen auf hoher See) ISBN: 978-1933032474 Gewicht: 71 g
	Búfalos antes del desayuno (Auf der Fährte der Indianer) ISBN: 978-1933032481 Gewicht: 72 g
	Tigres al anochecer (Im Reich des Tigers) ISBN: 978-1933032498 Gewicht: 70 g
	Perros salvajes a la hora de la cena (Rettung in der Wildnis) ISBN: 978-1933032504 Gewicht: 73 g

… ist heute angekommen.

Außerdem kam heute noch ein Brief von Katherine.  Sie bedankt sich für ein Buch und ein T-Shirt, das ich gesendet hatte. Und für die Postkarten (vom Postcrossing). Sie war mit ihrer Tante in einer größeren Stadt in der Nähe ihrer Gemeinde, was ihr sehr gefallen hat.

Sie hat für mich gemalt.

gehen von meinem Account auf die Reise. Außerdem habe ich heute auch 3 Postkarten erhalten, aus Deutschland, Russland und Estland.

Planpost gab es heute auch! Der neue Jahresbericht von Katherine ist angekommen, natürlich auch wieder mit 2 neuen Fotos. Sie ist wieder ein ganzes Stück gewachsen. Eine ihrer Tanten ist weggezogen, da sie geheiratet hat und somit kümmert sich jetzt eine andere Tante um Katherine und ihren Bruder. Hier sind die neuen Bilder.

Hier findet ihr die Spielanleitungen für “UNO®” und “Vier gewinnt” in verschiedenen Sprachen. Ich stelle diese als PDF zur Verfügung. Dazu benötigt man einen PDF-Reader, entweder den Adobe Reader oder alternativ den Foxit PDF Reader.

UNO® Spielanleitung spanisch

UNO® Spielanleitung englisch

Vier gewinnt Spielanleitung englisch

Vier gewinnt Spielanleitung französisch

Vier gewinnt Spielanleitung portugiesisch

Vier gewinnt Spielanleitung russisch

Vier gewinnt Spielanleitung spanisch

Für kleinere Kinder (ab ca. 3 Jahre) eignen sich die tollen Bücher “Der kleine Eisbär” von Hans de Beer. Diese gibt es auch in spanisch zu kaufen. Bestellen kann man diese bei Amazon, BOL oder Libri. Sicher auch beim örtlichen Buchhandel unter der Angabe der ISBN. Da bei Plan auch das Gewicht von Geschenksendungen eine Rolle spielt, habe ich dieses auch jeweils dazugeschrieben.

	El osito polar (Der kleine Eisbär) ISBN: 978-1558583900 Gewicht: 172 g
	El osito polar y su nueva amiga (Kleiner Eisbär, nimm mich mit) ISBN: 978-1558586390 Gewicht: 222g
	Al mar, al mar, osito polar (Kleiner Eisbär, komm bald wieder) ISBN: 978-1558585041 Gewicht: 172 g
	El osito polar y el conejito valiente (Der kleine Eisbär und der Angsthase) ISBN: 978-0735810051 Gewicht: 172 g
	¡Llévame a casa, osito polar! (Kleiner Eisbär, kennst Du den Weg?) ISBN: 978-0735815001 Gewicht: 177 g
	El osito polar y el gran globo (Kleiner Eisbär, hilf mir fliegen) ISBN: 978-0735817395 Gewicht: 177 g
	El osito polar y el reno (Der kleine Eisbär rettet die Rentiere) ISBN: 978-0735821613 Gewicht: 195 g

Im Januar fanden die Parlamentswahlen statt, die die linksgerichtete FMLN (Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional) gewann.
Im März fanden dann die Präsidentenwahlen statt, bei denen ebenfalls der Kandidat der FMLN, Mauricio Funes, gegen den Kandidaten der ARENA (Alianza Republicana Nacionalista de El Salvador) gewann.

Nach längerer Pause kamen heute wieder 4 Briefe an.

Melvin und Josúe sind versetzt worden, Melvin geht jetzt in die 4. Klasse, Josúe in die 2. Klasse. Samuel muss die Klasse leider wiederholen, da er durch seine langwierige Krankheit zu oft gefehlt hat. Ich hoffe, dass er nun endlich gesund wird, nachdem er schon wieder im Krankenhaus war.

Die Familie bedankt sich für die Post, vor allem eine der Postcrossing-Karten (Moomin-Karte aus Finnland) hat ihnen sehr gefallen. Ihre Lieblings-Cartoonfiguren sind SpongeBob und Dora (von Dora the Explorer, mir war die Serie total unbekannt). Und sie wünschen sich, dass wir uns eines Tages mal kennenlernen. :o)

Außerdem wünschen sie mir und meiner Familie frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr.

Heute kam wieder Post von Katherine. Sie hofft, dass es mir, meiner Familie und meinen Freunden gut geht. Sie bedankt sich für die schönen Postkarten, die sie erhalten hat. Den Brief hat sie in den Weihnachtsferien geschrieben und sie teilt mir mit, dass sie im nächsten Jahr in der 5. Klasse ist. Bald feiern sie Weihnachten und am meisten freut sie sich auf’s Feuerwerk. (*Anmerkung: In El Salvador feiert man Heiligabend mit einem Feuerwerk.)

Katherine hat wieder gemalt und auch einige Zeilen geschrieben. Sie hofft, dass mir ihre Zeichnung gefällt und bedankt sich für die Briefe und Geschenke, die sie die ganzen Jahre bekommen hat. Außerdem richtet sie noch Grüße von José-Lino aus.